{"id":3786,"date":"2025-05-17T10:48:05","date_gmt":"2025-05-17T08:48:05","guid":{"rendered":"https:\/\/www.svalbard.fr\/actualites\/comment-lemigration-norvegienne-en-amerique-a-faconne-deux-nations\/"},"modified":"2025-05-17T10:48:05","modified_gmt":"2025-05-17T08:48:05","slug":"comment-lemigration-norvegienne-en-amerique-a-faconne-deux-nations","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.svalbard.fr\/actualites\/comment-lemigration-norvegienne-en-amerique-a-faconne-deux-nations\/","title":{"rendered":"Comment l&#39;\u00e9migration norv\u00e9gienne en Am\u00e9rique a fa\u00e7onn\u00e9 deux nations"},"content":{"rendered":"<div itemprop=\"text\">\n\t\t\t<span id=\"dpsp-post-content-markup\" data-image-pin-it=\"false\"><\/span><\/p>\n<p class=\"intro\">Au 19e si\u00e8cle, la Norv\u00e8ge a vu l&#39;un des taux d&#39;\u00e9migration les plus \u00e9lev\u00e9s en Europe. Pendant plus de cent ans, des dizaines de milliers de Norv\u00e9giens ont emball\u00e9 leur vie et ont travers\u00e9 l&#39;Atlantique, \u00e0 la recherche d&#39;opportunit\u00e9s.<\/p>\n<p>Un jour d&#39;\u00e9t\u00e9 en 1825, un petit sloop nomm\u00e9 <em>Restauration<\/em> Suisez de Stavanger, \u00e0 destination de New York. \u00c0 bord, 52 Norv\u00e9giens, dont beaucoup Quakers et Haugean Lutherans, cherchant la libert\u00e9 religieuse et la promesse d&#39;un nouveau d\u00e9part.<\/p>\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img data-lazyloaded=\"1\" data-placeholder-resp=\"768x512\" fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"768\" height=\"512\" src=\"https:\/\/www.svalbard.fr\/actualites\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Comment-l39emigration-norvegienne-en-Amerique-a-faconne-deux-nations.jpg\" alt=\"Illustration de familles norv\u00e9giennes quittant un village de fjords.\" class=\"wp-image-83779\"  data-><noscript><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"768\" height=\"512\" src=\"https:\/\/www.svalbard.fr\/actualites\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Comment-l39emigration-norvegienne-en-Amerique-a-faconne-deux-nations.jpg\" alt=\"Illustration de familles norv\u00e9giennes quittant un village de fjords.\" class=\"wp-image-83779\"  ><\/noscript><\/figure>\n<p>Leur arriv\u00e9e en Am\u00e9rique que l&#39;automne a marqu\u00e9 le d\u00e9but d&#39;un mouvement de masse qui verrait pr\u00e8s de 900 000 Norv\u00e9giens suivre dans leur sillage au cours du prochain si\u00e8cle. Pour un pays qui a aujourd&#39;hui une population d&#39;un peu plus de cinq millions d&#39;habitants, ce mouvement \u00e9tait tout simplement transformateur.<\/p>\n<p>Maintenant, 200 ans plus tard, la Norv\u00e8ge et les \u00c9tats-Unis comm\u00e9morent ce voyage extraordinaire. Des expositions et des festivals \u00e0 une r\u00e9plique de voyage planifi\u00e9e retra\u00e7ant le <em>Restauration<\/em> Route, 2025 est devenu une ann\u00e9e de r\u00e9flexion.<\/p>\n<p>C&#39;est le moment de regarder en arri\u00e8re non seulement sur les difficult\u00e9s et les espoirs de ces premiers \u00e9migrants, mais aussi sur les liens culturels durables qu&#39;ils ont aid\u00e9 \u00e0 forger entre deux nations.<\/p>\n<p>C&#39;est l&#39;histoire de ce qui a pouss\u00e9 tant de choses \u00e0 partir, o\u00f9 ils sont all\u00e9s, et comment leur h\u00e9ritage continue de fa\u00e7onner des vies des deux c\u00f4t\u00e9s de l&#39;Atlantique.<\/p>\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Pourquoi tant de Norv\u00e9giens sont-ils partis?<\/h2>\n<p>Les moteurs de l&#39;\u00e9migration norv\u00e9gienne \u00e9taient vari\u00e9s, mais ils ont partag\u00e9 un fil conducteur: la promesse de quelque chose de mieux.<\/p>\n<p>La vie en Norv\u00e8ge rurale au 19e si\u00e8cle pourrait \u00eatre s\u00e9v\u00e8re. La terre \u00e9tait limit\u00e9e, en particulier dans l&#39;ouest montagneux, et les coutumes de l&#39;h\u00e9ritage ont souvent laiss\u00e9 des fr\u00e8res et s\u0153urs plus jeunes avec peu de prospects. Au fur et \u00e0 mesure que la population augmentait, la concurrence pour les ressources s&#39;est intensifi\u00e9e, poussant de nombreuses familles dans la pauvret\u00e9.<\/p>\n<p>L&#39;industrialisation est arriv\u00e9e tard en Norv\u00e8ge, ce qui signifie que les emplois urbains \u00e9taient limit\u00e9s et l&#39;agriculture est rest\u00e9e le mode de vie dominant.<\/p>\n<p>Dans de nombreuses r\u00e9gions, en particulier dans des domaines comme Sogn og Fjordane et M\u00f8re Og Romsdal, l&#39;agriculture de subsistance \u00e9tait la norme, et les \u00e9checs des cultures ou les hivers rigoureux pourraient rapidement \u00e9peler une catastrophe.<\/p>\n<p>La motivation religieuse a \u00e9galement jou\u00e9 un r\u00f4le. Certains Norv\u00e9giens, en particulier les membres de mouvements chr\u00e9tiens dissidents comme les Haugeans, ont cherch\u00e9 une plus grande libert\u00e9 pour pratiquer leur foi sans interf\u00e9rence de l&#39;\u00c9glise d&#39;\u00c9tat.<\/p>\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" data-lazyloaded=\"1\" data-placeholder-resp=\"760x465\" decoding=\"async\" width=\"760\" height=\"465\" src=\"https:\/\/www.svalbard.fr\/actualites\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/1747471684_507_Comment-l39emigration-norvegienne-en-Amerique-a-faconne-deux-nations.jpg\" alt=\"Les drapeaux de la Norv\u00e8ge et des \u00c9tats-Unis volent\" class=\"wp-image-43181\"  data-><noscript><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"760\" height=\"465\" src=\"https:\/\/www.svalbard.fr\/actualites\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/1747471684_507_Comment-l39emigration-norvegienne-en-Amerique-a-faconne-deux-nations.jpg\" alt=\"Les drapeaux de la Norv\u00e8ge et des \u00c9tats-Unis volent\" class=\"wp-image-43181\"  ><\/noscript><\/figure>\n<p>Un autre facteur puissant a \u00e9t\u00e9 l&#39;influence des \u00abLettres en Am\u00e9rique\u00bb. Ces lettres, envoy\u00e9es par des \u00e9migrants ant\u00e9rieurs, ont d\u00e9crit une terre d&#39;abondance, des terres agricoles abordables et une libert\u00e9 personnelle.<\/p>\n<p>Souvent lues \u00e0 haute voix dans les rassemblements de village, ils ont peint une image de l&#39;Am\u00e9rique comme une terre de lait et de miel. Que ces descriptions soient totalement pr\u00e9cises, elles \u00e9taient incroyablement persuasives.<\/p>\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Le long voyage \u00e0 travers l&#39;Atlantique<\/h2>\n<p>Les premiers \u00e9migrants ont mis les voiles sur de petits voiliers en bois de ports tels que Bergen et Trondheim. Ces voyages pouvaient prendre plusieurs semaines, parfois plus longs, et les conditions \u00e0 bord \u00e9taient souvent sombres.<\/p>\n<p>Les voyageurs ont endur\u00e9 des quartiers exigus et insuffisants et ont subsist\u00e9 sur des aliments limit\u00e9s. La maladie \u00e9tait une menace constante, en particulier sur les premiers passages \u00e0 niveau.<\/p>\n<p>\u00c0 la fin du XIXe si\u00e8cle, les bateaux \u00e0 vapeur avaient remplac\u00e9 les voiliers, r\u00e9duisant consid\u00e9rablement le temps de trajet. La plupart des Norv\u00e9giens ont voyag\u00e9 via des ports europ\u00e9ens tels que Hambourg ou Liverpool, se connectant \u00e0 des doublures transatlantiques \u00e0 destination de New York.<\/p>\n<p>Ellis Island, qui a ouvert ses portes en 1892, a trait\u00e9 la majorit\u00e9 des immigrants norv\u00e9giens qui sont arriv\u00e9s pendant les ann\u00e9es de migration de pointe.<\/p>\n<p>Malgr\u00e9 les difficult\u00e9s du voyage, pour beaucoup, c&#39;\u00e9tait un billet aller simple. Ils ont quitt\u00e9 leurs maisons et leurs familles, sachant souvent qu&#39;ils ne reviendraient jamais.<\/p>\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Une nouvelle vie dans le Midwest<\/h2>\n<p>Bien que les Norv\u00e9giens se soient install\u00e9s dans divers endroits, le Midwest am\u00e9ricain est devenu leur c\u0153ur.<\/p>\n<p>Des \u00c9tats comme le Minnesota, le Wisconsin, l&#39;Iowa, l&#39;Illinois et le Dakota du Nord ont accueilli un grand nombre d&#39;immigrants norv\u00e9giens, dont beaucoup ont cherch\u00e9 des terres agricoles qui leur rappelaient la maison.<\/p>\n<p>Ils ont \u00e9tabli de petites communaut\u00e9s rurales o\u00f9 la langue, les coutumes et la religion norv\u00e9giennes ont continu\u00e9 \u00e0 jouer un r\u00f4le central. Les \u00e9glises luth\u00e9riennes, la musique folklorique et m\u00eame les aliments traditionnels ont aid\u00e9 \u00e0 soutenir un sentiment d&#39;identit\u00e9 dans un nouveau monde.<\/p>\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" data-lazyloaded=\"1\" data-placeholder-resp=\"768x432\" decoding=\"async\" width=\"768\" height=\"432\" src=\"https:\/\/www.svalbard.fr\/actualites\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/1747471684_807_Comment-l39emigration-norvegienne-en-Amerique-a-faconne-deux-nations.jpg\" alt=\"\u00c9glise luth\u00e9rienne \u00e0 Minneapolis, Minnesota. Photo: David Nikel.\" class=\"wp-image-83782\"  data-><noscript><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"768\" height=\"432\" src=\"https:\/\/www.svalbard.fr\/actualites\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/1747471684_807_Comment-l39emigration-norvegienne-en-Amerique-a-faconne-deux-nations.jpg\" alt=\"\u00c9glise luth\u00e9rienne \u00e0 Minneapolis, Minnesota. Photo: David Nikel.\" class=\"wp-image-83782\"  ><\/noscript><\/figure>\n<p>Dans ces enclaves, le norv\u00e9gien a \u00e9t\u00e9 parl\u00e9 pendant des g\u00e9n\u00e9rations et les journaux locaux ont \u00e9t\u00e9 imprim\u00e9s en norv\u00e9gien et en anglais. Aujourd&#39;hui, l&#39;Am\u00e9ricain norv\u00e9gien reste un embout buccal important pour les communaut\u00e9s.<\/p>\n<p>Au fil du temps, de nombreux Norv\u00e9giens ont trouv\u00e9 du travail au-del\u00e0 de la ferme. Ils ont contribu\u00e9 au syst\u00e8me ferroviaire croissant, travaill\u00e9 dans des camps forestiers ou ont pris des emplois dans les villes.<\/p>\n<p>Partout o\u00f9 ils allaient, ils ont apport\u00e9 avec eux un fort sentiment de communaut\u00e9, un amour de l&#39;\u00e9ducation et une d\u00e9termination \u00e0 r\u00e9ussir.<\/p>\n<h2 class=\"wp-block-heading\">L&#39;impact sur la Norv\u00e8ge<\/h2>\n<p>Les effets de l&#39;\u00e9migration ont \u00e9t\u00e9 ressentis profond\u00e9ment en Norv\u00e8ge. D&#39;une part, il a fourni un soulagement dans les zones rurales surpeupl\u00e9es. Avec moins de bouches pour nourrir et moins de pression sur les terres agricoles, ceux qui sont rest\u00e9s ont eu de meilleures chances de survie.<\/p>\n<p>Certaines familles consid\u00e9raient m\u00eame l&#39;\u00e9migration comme une forme d&#39;investissement familial, mettant en commun des ressources pour envoyer un ou deux membres \u00e0 l&#39;\u00e9tranger.<\/p>\n<p>D&#39;un autre c\u00f4t\u00e9, des communaut\u00e9s enti\u00e8res ont \u00e9t\u00e9 creus\u00e9es. Les jeunes en particulier ont \u00e9t\u00e9 attir\u00e9s par la promesse d&#39;une vie meilleure, laissant derri\u00e8re lui des populations vieillissantes et affaiblir les \u00e9conomies locales. L&#39;\u00e9migration a \u00e9galement d\u00e9clench\u00e9 un d\u00e9bat politique en Norv\u00e8ge sur les in\u00e9galit\u00e9s, les opportunit\u00e9s et la n\u00e9cessit\u00e9 d&#39;une r\u00e9forme.<\/p>\n<p>Un nombre important de Norv\u00e9giens sont finalement rentr\u00e9s chez eux, apportant avec eux de nouvelles id\u00e9es, des \u00e9conomies et, dans certains cas, des conjoints am\u00e9ricains. Ces rapatri\u00e9s ont contribu\u00e9 au changement social, encourageant souvent des attitudes plus progressistes et favorisant les connexions transatlantiques qui ont dur\u00e9 des d\u00e9cennies.<\/p>\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Un h\u00e9ritage partag\u00e9<\/h2>\n<p>Aujourd&#39;hui, l&#39;h\u00e9ritage de l&#39;\u00e9migration norv\u00e9gienne peut encore \u00eatre ressenti des deux c\u00f4t\u00e9s de l&#39;Atlantique. Aux \u00c9tats-Unis, des millions d&#39;Am\u00e9ricains revendiquent l&#39;ascendance norv\u00e9gienne.<\/p>\n<p>Les communaut\u00e9s norv\u00e9giennes-am\u00e9ricaines maintiennent de fortes traditions culturelles et c\u00e9l\u00e8brent des \u00e9v\u00e9nements tels que la Journ\u00e9e de la constitution norv\u00e9gienne le 17 mai avec des d\u00e9fil\u00e9s, des costumes folkloriques et de la musique.<\/p>\n<p>Pendant ce temps, en Norv\u00e8ge, l&#39;histoire de l&#39;\u00e9migration se souvient \u00e0 la fois de fiert\u00e9 et de nostalgie. C&#39;est un rappel de la r\u00e9silience et du courage des gens ordinaires qui ont travers\u00e9 un oc\u00e9an pour construire de nouvelles vies.<\/p>\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Communaut\u00e9s norv\u00e9giennes-am\u00e9ricaines aujourd&#39;hui<\/h2>\n<p>Deux si\u00e8cles apr\u00e8s que les premiers \u00e9migrants ont quitt\u00e9 la Norv\u00e8ge, leur h\u00e9ritage est toujours tr\u00e8s vivant dans les communaut\u00e9s qu&#39;ils ont aid\u00e9 \u00e0 construire. Aux \u00c9tats-Unis, un r\u00e9seau dynamique de clubs, de soci\u00e9t\u00e9s et d&#39;institutions culturelles continue de c\u00e9l\u00e9brer le patrimoine norv\u00e9gien et de garder la connexion transatlantique prosp\u00e8re.<\/p>\n<p>La ville de Decorah, Iowa, abrite le mus\u00e9e norv\u00e9gien-am\u00e9ricain de Vesterheim, qui conserve les histoires d&#39;\u00e9migrants et de leurs descendants. Dans le Midwest, les festivals norv\u00e9giens, les mus\u00e9es et les centres du patrimoine continuent d&#39;\u00e9duquer les nouvelles g\u00e9n\u00e9rations sur leurs racines.<\/p>\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" data-lazyloaded=\"1\" data-placeholder-resp=\"768x432\" decoding=\"async\" width=\"768\" height=\"432\" src=\"https:\/\/www.svalbard.fr\/actualites\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/1747471685_463_Comment-l39emigration-norvegienne-en-Amerique-a-faconne-deux-nations.jpg\" alt=\"Ingebretssens Store \u00e0 Minneapolis, Minnesota. Photo: David Nikel.\" class=\"wp-image-83781\"  data-><noscript><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"768\" height=\"432\" src=\"https:\/\/www.svalbard.fr\/actualites\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/1747471685_463_Comment-l39emigration-norvegienne-en-Amerique-a-faconne-deux-nations.jpg\" alt=\"Ingebretssens Store \u00e0 Minneapolis, Minnesota. Photo: David Nikel.\" class=\"wp-image-83781\"  ><\/noscript><\/figure>\n<p>L&#39;une des organisations les plus visibles est les fils de Norv\u00e8ge, fond\u00e9s en 1895 pour promouvoir et pr\u00e9server la culture norv\u00e9gienne parmi les descendants d&#39;immigrants.<\/p>\n<p>Avec des loges aux \u00c9tats-Unis, au Canada et m\u00eame en Norv\u00e8ge, l&#39;organisation propose des cours de langue, des \u00e9v\u00e9nements culturels, des camps patrimoniaux pour les jeunes et un soutien \u00e0 la recherche g\u00e9n\u00e9alogique. Il publie \u00e9galement un magazine de longue date rempli d&#39;histoires, de recettes et de nouvelles des deux c\u00f4t\u00e9s de l&#39;oc\u00e9an.<\/p>\n<p>\u00c0 Minneapolis, Norway House est devenu un centre de premier plan pour la culture et la coop\u00e9ration norv\u00e9gien-am\u00e9ricaines.<\/p>\n<p>Situ\u00e9 \u00e0 quelques pas de l&#39;\u00e9glise comm\u00e9morative luth\u00e9rienne norv\u00e9gienne, Norway House accueille des expositions d&#39;art, des conf\u00e9rences, des cours de langue et des conf\u00e9rences commerciales. Il sert de centre \u00e0 la fois pour l&#39;exploration culturelle et l&#39;\u00e9change moderne.<\/p>\n<p>D&#39;autres institutions, comme le National Nordic Museum de Seattle, fournissent des espaces physiques o\u00f9 l&#39;histoire des \u00e9migrants est conserv\u00e9e et partag\u00e9e avec de nouvelles g\u00e9n\u00e9rations.<\/p>\n<p>De la petite ville du 17 mai aux d\u00e9fil\u00e9s aux groupes de danse folklorique et aux d\u00eeners Lutefisk, ces organisations aident \u00e0 maintenir une identit\u00e9 culturelle qui s&#39;\u00e9tend sur les oc\u00e9ans.<\/p>\n<p>Pour de nombreux descendants d&#39;immigrants norv\u00e9giens, la participation \u00e0 ces soci\u00e9t\u00e9s ne consiste pas seulement \u00e0 honorer le pass\u00e9, mais aussi \u00e0 renforcer la communaut\u00e9 et \u00e0 comprendre d&#39;o\u00f9 elles viennent.<\/p>\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Marquant 200 ans d&#39;\u00e9migration<\/h2>\n<p>L&#39;ann\u00e9e 2025 marque deux si\u00e8cles depuis le <em>Restauration<\/em> Suivez de Stavanger, transportant le premier groupe organis\u00e9 d&#39;\u00e9migrants norv\u00e9giens en Am\u00e9rique. Pour comm\u00e9morer cette \u00e9tape importante, une gamme d&#39;\u00e9v\u00e9nements et d&#39;initiatives se d\u00e9roulent en Norv\u00e8ge et aux \u00c9tats-Unis tout au long de l&#39;ann\u00e9e.<\/p>\n<p>En Norv\u00e8ge, la ville de Stavanger est au c\u0153ur des c\u00e9l\u00e9brations, avec des expositions, des conf\u00e9rences et des programmes culturels honorant l&#39;h\u00e9ritage des \u00e9migrants.<\/p>\n<p>Une pi\u00e8ce ma\u00eetresse de l&#39;anniversaire est une r\u00e9plique pr\u00e9vue du voyage du <em>Restauration<\/em>qui reviendra le voyage original de 1825 \u00e0 travers l&#39;Atlantique. Le projet vise \u00e0 donner vie \u00e0 l&#39;histoire tout en favorisant les liens renouvel\u00e9s entre les descendants d&#39;\u00e9migrants et leur patrie ancestrale.<\/p>\n<p>\u00c0 travers l&#39;Atlantique, le Vesterheim Norwegian-American Museum de Decorah, Iowa, organise une exposition d&#39;un an. Intitul\u00e9 200 ans de Norv\u00e9giens en Am\u00e9rique, il explore l&#39;exp\u00e9rience des \u00e9migrants \u00e0 travers des histoires personnelles, des artefacts et des interpr\u00e9tations artistiques.<\/p>\n<p>D&#39;autres institutions norv\u00e9giennes-am\u00e9ricaines marquent \u00e9galement l&#39;anniversaire avec des \u00e9v\u00e9nements locaux, des festivals et des ateliers de g\u00e9n\u00e9alogie.<\/p>\n<p>Le bicentenaire est plus qu&#39;une c\u00e9l\u00e9bration du pass\u00e9. Il offre l&#39;occasion de r\u00e9fl\u00e9chir aux th\u00e8mes de la migration, de l&#39;identit\u00e9 et de l&#39;appartenance qui restent profond\u00e9ment pertinents aujourd&#39;hui.<\/p>\n<p>Alors que les familles des deux c\u00f4t\u00e9s de l&#39;Atlantique revisitent les histoires de leurs anc\u00eatres, l&#39;anniversaire rappelle puissant comment un petit navire de Stavanger a aid\u00e9 \u00e0 construire des liens culturels durables qui continuent de fa\u00e7onner des vies deux cents ans plus tard.<\/p>\n<\/p><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Au 19e si\u00e8cle, la Norv\u00e8ge a vu l&#39;un des taux d&#39;\u00e9migration les plus \u00e9lev\u00e9s en Europe. Pendant plus de cent ans, des dizaines de milliers<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":3787,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[2277],"tags":[4631,323,431,4633,4629,4635,277],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v21.0 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Comment l&#039;\u00e9migration norv\u00e9gienne en Am\u00e9rique a fa\u00e7onn\u00e9 deux nations<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.svalbard.fr\/actualites\/comment-lemigration-norvegienne-en-amerique-a-faconne-deux-nations\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Comment l&#039;\u00e9migration norv\u00e9gienne en Am\u00e9rique a fa\u00e7onn\u00e9 deux nations\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Au 19e si\u00e8cle, la Norv\u00e8ge a vu l&#039;un des taux d&#039;\u00e9migration les plus \u00e9lev\u00e9s en Europe. Pendant plus de cent ans, des dizaines de milliers\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.svalbard.fr\/actualites\/comment-lemigration-norvegienne-en-amerique-a-faconne-deux-nations\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"www.Svalbard.fr\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-05-17T08:48:05+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.svalbard.fr\/actualites\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Comment-l39emigration-norvegienne-en-Amerique-a-faconne-deux-nations.jpg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Hilmar\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Hilmar\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"10 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.svalbard.fr\/actualites\/comment-lemigration-norvegienne-en-amerique-a-faconne-deux-nations\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.svalbard.fr\/actualites\/comment-lemigration-norvegienne-en-amerique-a-faconne-deux-nations\/\"},\"author\":{\"name\":\"Hilmar\",\"@id\":\"https:\/\/www.svalbard.fr\/actualites\/#\/schema\/person\/a2f937d5712222366738fae98755c600\"},\"headline\":\"Comment l&#39;\u00e9migration norv\u00e9gienne en Am\u00e9rique a fa\u00e7onn\u00e9 deux nations\",\"datePublished\":\"2025-05-17T08:48:05+00:00\",\"dateModified\":\"2025-05-17T08:48:05+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.svalbard.fr\/actualites\/comment-lemigration-norvegienne-en-amerique-a-faconne-deux-nations\/\"},\"wordCount\":1959,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.svalbard.fr\/actualites\/#organization\"},\"keywords\":[\"Am\u00e9rique\",\"comment\",\"deux\",\"fa\u00e7onn\u00e9\",\"l39\u00e9migration\",\"nations\",\"norv\u00e9gienne\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.svalbard.fr\/actualites\/comment-lemigration-norvegienne-en-amerique-a-faconne-deux-nations\/\",\"url\":\"https:\/\/www.svalbard.fr\/actualites\/comment-lemigration-norvegienne-en-amerique-a-faconne-deux-nations\/\",\"name\":\"Comment l&#39;\u00e9migration norv\u00e9gienne en Am\u00e9rique a fa\u00e7onn\u00e9 deux nations\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.svalbard.fr\/actualites\/#website\"},\"datePublished\":\"2025-05-17T08:48:05+00:00\",\"dateModified\":\"2025-05-17T08:48:05+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.svalbard.fr\/actualites\/comment-lemigration-norvegienne-en-amerique-a-faconne-deux-nations\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.svalbard.fr\/actualites\/comment-lemigration-norvegienne-en-amerique-a-faconne-deux-nations\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.svalbard.fr\/actualites\/comment-lemigration-norvegienne-en-amerique-a-faconne-deux-nations\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/www.svalbard.fr\/actualites\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Comment l&#39;\u00e9migration norv\u00e9gienne en Am\u00e9rique a fa\u00e7onn\u00e9 deux nations\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.svalbard.fr\/actualites\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.svalbard.fr\/actualites\/\",\"name\":\"www.Svalbard.fr\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.svalbard.fr\/actualites\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.svalbard.fr\/actualites\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.svalbard.fr\/actualites\/#organization\",\"name\":\"www.Svalbard.fr\",\"url\":\"https:\/\/www.svalbard.fr\/actualites\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.svalbard.fr\/actualites\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.svalbard.fr\/actualites\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/head-nom.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.svalbard.fr\/actualites\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/head-nom.jpg\",\"width\":264,\"height\":35,\"caption\":\"www.Svalbard.fr\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.svalbard.fr\/actualites\/#\/schema\/logo\/image\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.svalbard.fr\/actualites\/#\/schema\/person\/a2f937d5712222366738fae98755c600\",\"name\":\"Hilmar\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.svalbard.fr\/actualites\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/4daa437093476dbc32da415c112b6512?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/4daa437093476dbc32da415c112b6512?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Hilmar\"},\"description\":\"Hilmar est un passionn\u00e9 des r\u00e9gions polaires, sp\u00e9cialis\u00e9 dans la r\u00e9daction d'articles sur le Spitzberg et autres destinations arctiques. Il apporte son expertise et sa passion pour l'Arctique au sein de l'\u00e9quipe de r\u00e9daction de Svalbard depuis de nombreuses ann\u00e9es.\",\"sameAs\":[\"https:\/\/www.svalbard.fr\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Comment l&#39;\u00e9migration norv\u00e9gienne en Am\u00e9rique a fa\u00e7onn\u00e9 deux nations","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.svalbard.fr\/actualites\/comment-lemigration-norvegienne-en-amerique-a-faconne-deux-nations\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Comment l&#39;\u00e9migration norv\u00e9gienne en Am\u00e9rique a fa\u00e7onn\u00e9 deux nations","og_description":"Au 19e si\u00e8cle, la Norv\u00e8ge a vu l&#39;un des taux d&#39;\u00e9migration les plus \u00e9lev\u00e9s en Europe. Pendant plus de cent ans, des dizaines de milliers","og_url":"https:\/\/www.svalbard.fr\/actualites\/comment-lemigration-norvegienne-en-amerique-a-faconne-deux-nations\/","og_site_name":"www.Svalbard.fr","article_published_time":"2025-05-17T08:48:05+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/www.svalbard.fr\/actualites\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Comment-l39emigration-norvegienne-en-Amerique-a-faconne-deux-nations.jpg"}],"author":"Hilmar","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Hilmar","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"10 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.svalbard.fr\/actualites\/comment-lemigration-norvegienne-en-amerique-a-faconne-deux-nations\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.svalbard.fr\/actualites\/comment-lemigration-norvegienne-en-amerique-a-faconne-deux-nations\/"},"author":{"name":"Hilmar","@id":"https:\/\/www.svalbard.fr\/actualites\/#\/schema\/person\/a2f937d5712222366738fae98755c600"},"headline":"Comment l&#39;\u00e9migration norv\u00e9gienne en Am\u00e9rique a fa\u00e7onn\u00e9 deux nations","datePublished":"2025-05-17T08:48:05+00:00","dateModified":"2025-05-17T08:48:05+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.svalbard.fr\/actualites\/comment-lemigration-norvegienne-en-amerique-a-faconne-deux-nations\/"},"wordCount":1959,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.svalbard.fr\/actualites\/#organization"},"keywords":["Am\u00e9rique","comment","deux","fa\u00e7onn\u00e9","l39\u00e9migration","nations","norv\u00e9gienne"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.svalbard.fr\/actualites\/comment-lemigration-norvegienne-en-amerique-a-faconne-deux-nations\/","url":"https:\/\/www.svalbard.fr\/actualites\/comment-lemigration-norvegienne-en-amerique-a-faconne-deux-nations\/","name":"Comment l&#39;\u00e9migration norv\u00e9gienne en Am\u00e9rique a fa\u00e7onn\u00e9 deux nations","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.svalbard.fr\/actualites\/#website"},"datePublished":"2025-05-17T08:48:05+00:00","dateModified":"2025-05-17T08:48:05+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.svalbard.fr\/actualites\/comment-lemigration-norvegienne-en-amerique-a-faconne-deux-nations\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.svalbard.fr\/actualites\/comment-lemigration-norvegienne-en-amerique-a-faconne-deux-nations\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.svalbard.fr\/actualites\/comment-lemigration-norvegienne-en-amerique-a-faconne-deux-nations\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/www.svalbard.fr\/actualites\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Comment l&#39;\u00e9migration norv\u00e9gienne en Am\u00e9rique a fa\u00e7onn\u00e9 deux nations"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.svalbard.fr\/actualites\/#website","url":"https:\/\/www.svalbard.fr\/actualites\/","name":"www.Svalbard.fr","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.svalbard.fr\/actualites\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.svalbard.fr\/actualites\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.svalbard.fr\/actualites\/#organization","name":"www.Svalbard.fr","url":"https:\/\/www.svalbard.fr\/actualites\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.svalbard.fr\/actualites\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.svalbard.fr\/actualites\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/head-nom.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.svalbard.fr\/actualites\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/head-nom.jpg","width":264,"height":35,"caption":"www.Svalbard.fr"},"image":{"@id":"https:\/\/www.svalbard.fr\/actualites\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.svalbard.fr\/actualites\/#\/schema\/person\/a2f937d5712222366738fae98755c600","name":"Hilmar","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.svalbard.fr\/actualites\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/4daa437093476dbc32da415c112b6512?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/4daa437093476dbc32da415c112b6512?s=96&d=mm&r=g","caption":"Hilmar"},"description":"Hilmar est un passionn\u00e9 des r\u00e9gions polaires, sp\u00e9cialis\u00e9 dans la r\u00e9daction d'articles sur le Spitzberg et autres destinations arctiques. Il apporte son expertise et sa passion pour l'Arctique au sein de l'\u00e9quipe de r\u00e9daction de Svalbard depuis de nombreuses ann\u00e9es.","sameAs":["https:\/\/www.svalbard.fr\/"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.svalbard.fr\/actualites\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3786"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.svalbard.fr\/actualites\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.svalbard.fr\/actualites\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.svalbard.fr\/actualites\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.svalbard.fr\/actualites\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3786"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.svalbard.fr\/actualites\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3786\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.svalbard.fr\/actualites\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3787"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.svalbard.fr\/actualites\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3786"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.svalbard.fr\/actualites\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3786"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.svalbard.fr\/actualites\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3786"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}