{"id":889,"date":"2024-04-19T11:23:25","date_gmt":"2024-04-19T09:23:25","guid":{"rendered":"https:\/\/www.svalbard.fr\/actualites\/podcast-82-communaute-hispanophone-en-norvege\/"},"modified":"2024-04-19T11:23:28","modified_gmt":"2024-04-19T09:23:28","slug":"podcast-82-communaute-hispanophone-en-norvege","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.svalbard.fr\/actualites\/podcast-82-communaute-hispanophone-en-norvege\/","title":{"rendered":"Podcast 82\u00a0: Communaut\u00e9 hispanophone en Norv\u00e8ge"},"content":{"rendered":"<div itemprop=\"text\">\n<span id=\"dpsp-post-content-markup\" data-image-pin-it=\"false\"><\/span><\/p>\n<p class=\"intro\">Life in Norway Show \u00c9pisode 82\u00a0: Florencia Meinardo de \u00ab El Podcast de Noruega \u00bb se joint \u00e0 nous pour parler de son d\u00e9m\u00e9nagement depuis l&#39;Argentine et de l&#39;exp\u00e9rience des hispanophones natifs en Norv\u00e8ge.<\/p>\n<p>Le Life in Norway Show n&#39;est pas le seul jeu en ville en ce qui concerne les podcasts consacr\u00e9s \u00e0 l&#39;immigration et \u00e0 la vie en Norv\u00e8ge.<\/p>\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"768\" height=\"432\" src=\"https:\/\/www.svalbard.fr\/actualites\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Podcast-82-Communaute-hispanophone-en-Norvege.jpg\" alt=\"Image des hispanophones \u00e0 Oslo.\" class=\"wp-image-79292\"  ><\/figure>\n<p>\u00ab El Podcast de Noruega \u00bb s&#39;adresse \u00e0 la communaut\u00e9 hispanophone, et aujourd&#39;hui je suis rejoint par l&#39;une de ses fondatrices et co-animatrices, Florencia Meinardo.<\/p>\n<p>Originaire de Buenos Aires, Florencia a v\u00e9cu quelque temps aux \u00c9tats-Unis avant de d\u00e9cider de s&#39;installer en Norv\u00e8ge avec son partenaire espagnol.<\/p>\n<p>Nous parlons du processus de d\u00e9m\u00e9nagement, de la d\u00e9cision de Florencia d&#39;apprendre le norv\u00e9gien le plus rapidement possible et de la vie en Norv\u00e8ge en tant que langue maternelle espagnole.<\/p>\n<h2 class=\"wp-block-heading\">\u00c9coutez l&#39;\u00e9mission<\/h2>\n<p>Vous pouvez \u00e9couter l&#39;\u00e9mission \u00e0 l&#39;aide du lecteur Web ci-dessous ou sur le lecteur podcast de votre choix.  Cela inclut\u00a0: les podcasts Apple, les podcasts Google, Stitcher et Spotify.  Recherchez simplement \u00ab\u00a0La vie en Norv\u00e8ge\u00a0\u00bb sur la plateforme de votre choix pour commencer.<\/p>\n<p><iframe loading=\"lazy\" title=\"Embed Player\" src=\"https:\/\/play.libsyn.com\/embed\/episode\/id\/30678793\/height\/192\/theme\/modern\/size\/large\/thumbnail\/yes\/custom-color\/8c1414\/time-start\/00:00:00\/playlist-height\/200\/direction\/backward\/download\/yes\/font-color\/FFFFFF\" height=\"192\" width=\"100%\" scrolling=\"no\" allowfullscreen=\"\" webkitallowfullscreen=\"true\" mozallowfullscreen=\"true\" oallowfullscreen=\"true\" msallowfullscreen=\"true\" style=\"border: medium;\"><\/iframe><\/p>\n<p>J&#39;ai arr\u00eat\u00e9 de publier le podcast sur la cha\u00eene YouTube Life in Norway, car je me concentre sur la cr\u00e9ation d&#39;une audience pour les vid\u00e9os l\u00e0-bas.  Faites-moi savoir si vous pr\u00e9f\u00e9rez \u00e9couter des podcasts sur YouTube et je verrai ce que je peux faire\u00a0!<\/p>\n<p>O\u00f9 que vous \u00e9coutiez, n&#39;oubliez pas de cliquer sur \u00ab\u00a0s&#39;abonner\u00a0\u00bb pour ne pas manquer un prochain \u00e9pisode.<\/p>\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Pr\u00e9sentation de Florencia et \u00ab El Podcast de Noruega \u00bb<\/h2>\n<p>Florencia a grandi \u00e0 Buenos Aires et a pass\u00e9 quelque temps aux \u00c9tats-Unis avant de prendre la d\u00e9cision de s&#39;installer en Norv\u00e8ge avec son mari espagnol, qui a trouv\u00e9 un emploi dans la recherche \u00e0 Oslo.<\/p>\n<p class=\"has-background\" style=\"background-color:#cee8ff\"><strong>\u00c9coutez El Podcast de Noruega sur Spotify et YouTube<\/strong><\/p>\n<p>Le podcast est n\u00e9 lorsque Florencia a r\u00e9pondu \u00e0 une publication sur Facebook d&#39;une personne int\u00e9ress\u00e9e \u00e0 d\u00e9marrer une \u00e9mission.<\/p>\n<p>Quelques personnes suppl\u00e9mentaires ont rejoint l&#39;\u00e9quipe, originaires de diff\u00e9rents pays et vivant dans diff\u00e9rentes r\u00e9gions de Norv\u00e8ge, et \u00ab El Podcast de Noruega \u00bb est n\u00e9.<\/p>\n<p>\u00ab Nous avons constat\u00e9 que de nombreuses informations sur la Norv\u00e8ge \u00e9taient diffus\u00e9es, mais la plupart \u00e9taient en anglais.  Nous voulions repr\u00e9senter les besoins de la communaut\u00e9 hispanophone et partager nos histoires \u00bb, explique Florencia.<\/p>\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Hispanophones en Norv\u00e8ge<\/h2>\n<p>Florencia explique qu&#39;il existe une association latino-am\u00e9ricaine qui se concentre sur la communaut\u00e9 hispanophone de Norv\u00e8ge, y compris celle d&#39;Espagne.<\/p>\n<p>Mais il existe \u00e9galement de nombreuses organisations et initiatives culturelles sp\u00e9cifiques \u00e0 chaque pays, ainsi que la Radio Latin Amerika, bas\u00e9e \u00e0 Oslo.<\/p>\n<p>\u00abR\u00e9cemment, j&#39;ai rencontr\u00e9 une troupe de th\u00e9\u00e2tre qui propose des cours d&#39;espagnol \u00e0 Oslo.  Donc, si vous commencez \u00e0 creuser, vous d\u00e9couvrirez beaucoup de choses qui se passent en espagnol en Norv\u00e8ge \u00bb, explique Florencia.<\/p>\n<p>Nous parlons \u00e9galement de l&#39;int\u00e9r\u00eat pour la langue espagnole dans toute la Norv\u00e8ge et de la fa\u00e7on dont Florencia a trouv\u00e9 un emploi de professeur d&#39;espagnol \u00e0 temps partiel.<\/p>\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Liens du spectacle<\/h2>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Life in Norway Show \u00c9pisode 82\u00a0: Florencia Meinardo de \u00ab El Podcast de Noruega \u00bb se joint \u00e0 nous pour parler de son d\u00e9m\u00e9nagement depuis<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":890,"comment_status":"closed","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[220,1148,6,631],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v21.0 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Podcast 82\u00a0: Communaut\u00e9 hispanophone en Norv\u00e8ge<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.svalbard.fr\/actualites\/podcast-82-communaute-hispanophone-en-norvege\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Podcast 82\u00a0: Communaut\u00e9 hispanophone en Norv\u00e8ge\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Life in Norway Show \u00c9pisode 82\u00a0: Florencia Meinardo de \u00ab El Podcast de Noruega \u00bb se joint \u00e0 nous pour parler de son d\u00e9m\u00e9nagement depuis\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.svalbard.fr\/actualites\/podcast-82-communaute-hispanophone-en-norvege\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"www.Svalbard.fr\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2024-04-19T09:23:25+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-04-19T09:23:28+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.svalbard.fr\/actualites\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/1713518606_Podcast-82-Communaute-hispanophone-en-Norvege.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1920\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1080\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Hilmar\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Hilmar\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.svalbard.fr\/actualites\/podcast-82-communaute-hispanophone-en-norvege\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.svalbard.fr\/actualites\/podcast-82-communaute-hispanophone-en-norvege\/\"},\"author\":{\"name\":\"Hilmar\",\"@id\":\"https:\/\/www.svalbard.fr\/actualites\/#\/schema\/person\/a2f937d5712222366738fae98755c600\"},\"headline\":\"Podcast 82\u00a0: Communaut\u00e9 hispanophone en Norv\u00e8ge\",\"datePublished\":\"2024-04-19T09:23:25+00:00\",\"dateModified\":\"2024-04-19T09:23:28+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.svalbard.fr\/actualites\/podcast-82-communaute-hispanophone-en-norvege\/\"},\"wordCount\":548,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.svalbard.fr\/actualites\/#organization\"},\"keywords\":[\"communaut\u00e9\",\"hispanophone\",\"Norv\u00e8ge\",\"Podcast\"],\"articleSection\":[\"Svalbard\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.svalbard.fr\/actualites\/podcast-82-communaute-hispanophone-en-norvege\/\",\"url\":\"https:\/\/www.svalbard.fr\/actualites\/podcast-82-communaute-hispanophone-en-norvege\/\",\"name\":\"Podcast 82\u00a0: Communaut\u00e9 hispanophone en Norv\u00e8ge\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.svalbard.fr\/actualites\/#website\"},\"datePublished\":\"2024-04-19T09:23:25+00:00\",\"dateModified\":\"2024-04-19T09:23:28+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.svalbard.fr\/actualites\/podcast-82-communaute-hispanophone-en-norvege\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.svalbard.fr\/actualites\/podcast-82-communaute-hispanophone-en-norvege\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.svalbard.fr\/actualites\/podcast-82-communaute-hispanophone-en-norvege\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/www.svalbard.fr\/actualites\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Podcast 82\u00a0: Communaut\u00e9 hispanophone en Norv\u00e8ge\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.svalbard.fr\/actualites\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.svalbard.fr\/actualites\/\",\"name\":\"www.Svalbard.fr\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.svalbard.fr\/actualites\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.svalbard.fr\/actualites\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.svalbard.fr\/actualites\/#organization\",\"name\":\"www.Svalbard.fr\",\"url\":\"https:\/\/www.svalbard.fr\/actualites\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.svalbard.fr\/actualites\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.svalbard.fr\/actualites\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/head-nom.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.svalbard.fr\/actualites\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/head-nom.jpg\",\"width\":264,\"height\":35,\"caption\":\"www.Svalbard.fr\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.svalbard.fr\/actualites\/#\/schema\/logo\/image\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.svalbard.fr\/actualites\/#\/schema\/person\/a2f937d5712222366738fae98755c600\",\"name\":\"Hilmar\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.svalbard.fr\/actualites\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/4daa437093476dbc32da415c112b6512?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/4daa437093476dbc32da415c112b6512?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Hilmar\"},\"description\":\"Hilmar est un passionn\u00e9 des r\u00e9gions polaires, sp\u00e9cialis\u00e9 dans la r\u00e9daction d'articles sur le Spitzberg et autres destinations arctiques. Il apporte son expertise et sa passion pour l'Arctique au sein de l'\u00e9quipe de r\u00e9daction de Svalbard depuis de nombreuses ann\u00e9es.\",\"sameAs\":[\"https:\/\/www.svalbard.fr\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Podcast 82\u00a0: Communaut\u00e9 hispanophone en Norv\u00e8ge","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.svalbard.fr\/actualites\/podcast-82-communaute-hispanophone-en-norvege\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Podcast 82\u00a0: Communaut\u00e9 hispanophone en Norv\u00e8ge","og_description":"Life in Norway Show \u00c9pisode 82\u00a0: Florencia Meinardo de \u00ab El Podcast de Noruega \u00bb se joint \u00e0 nous pour parler de son d\u00e9m\u00e9nagement depuis","og_url":"https:\/\/www.svalbard.fr\/actualites\/podcast-82-communaute-hispanophone-en-norvege\/","og_site_name":"www.Svalbard.fr","article_published_time":"2024-04-19T09:23:25+00:00","article_modified_time":"2024-04-19T09:23:28+00:00","og_image":[{"width":1920,"height":1080,"url":"https:\/\/www.svalbard.fr\/actualites\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/1713518606_Podcast-82-Communaute-hispanophone-en-Norvege.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Hilmar","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Hilmar","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.svalbard.fr\/actualites\/podcast-82-communaute-hispanophone-en-norvege\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.svalbard.fr\/actualites\/podcast-82-communaute-hispanophone-en-norvege\/"},"author":{"name":"Hilmar","@id":"https:\/\/www.svalbard.fr\/actualites\/#\/schema\/person\/a2f937d5712222366738fae98755c600"},"headline":"Podcast 82\u00a0: Communaut\u00e9 hispanophone en Norv\u00e8ge","datePublished":"2024-04-19T09:23:25+00:00","dateModified":"2024-04-19T09:23:28+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.svalbard.fr\/actualites\/podcast-82-communaute-hispanophone-en-norvege\/"},"wordCount":548,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.svalbard.fr\/actualites\/#organization"},"keywords":["communaut\u00e9","hispanophone","Norv\u00e8ge","Podcast"],"articleSection":["Svalbard"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.svalbard.fr\/actualites\/podcast-82-communaute-hispanophone-en-norvege\/","url":"https:\/\/www.svalbard.fr\/actualites\/podcast-82-communaute-hispanophone-en-norvege\/","name":"Podcast 82\u00a0: Communaut\u00e9 hispanophone en Norv\u00e8ge","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.svalbard.fr\/actualites\/#website"},"datePublished":"2024-04-19T09:23:25+00:00","dateModified":"2024-04-19T09:23:28+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.svalbard.fr\/actualites\/podcast-82-communaute-hispanophone-en-norvege\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.svalbard.fr\/actualites\/podcast-82-communaute-hispanophone-en-norvege\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.svalbard.fr\/actualites\/podcast-82-communaute-hispanophone-en-norvege\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/www.svalbard.fr\/actualites\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Podcast 82\u00a0: Communaut\u00e9 hispanophone en Norv\u00e8ge"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.svalbard.fr\/actualites\/#website","url":"https:\/\/www.svalbard.fr\/actualites\/","name":"www.Svalbard.fr","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.svalbard.fr\/actualites\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.svalbard.fr\/actualites\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.svalbard.fr\/actualites\/#organization","name":"www.Svalbard.fr","url":"https:\/\/www.svalbard.fr\/actualites\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.svalbard.fr\/actualites\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.svalbard.fr\/actualites\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/head-nom.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.svalbard.fr\/actualites\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/head-nom.jpg","width":264,"height":35,"caption":"www.Svalbard.fr"},"image":{"@id":"https:\/\/www.svalbard.fr\/actualites\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.svalbard.fr\/actualites\/#\/schema\/person\/a2f937d5712222366738fae98755c600","name":"Hilmar","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.svalbard.fr\/actualites\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/4daa437093476dbc32da415c112b6512?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/4daa437093476dbc32da415c112b6512?s=96&d=mm&r=g","caption":"Hilmar"},"description":"Hilmar est un passionn\u00e9 des r\u00e9gions polaires, sp\u00e9cialis\u00e9 dans la r\u00e9daction d'articles sur le Spitzberg et autres destinations arctiques. Il apporte son expertise et sa passion pour l'Arctique au sein de l'\u00e9quipe de r\u00e9daction de Svalbard depuis de nombreuses ann\u00e9es.","sameAs":["https:\/\/www.svalbard.fr\/"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.svalbard.fr\/actualites\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/889"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.svalbard.fr\/actualites\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.svalbard.fr\/actualites\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.svalbard.fr\/actualites\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.svalbard.fr\/actualites\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=889"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.svalbard.fr\/actualites\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/889\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":891,"href":"https:\/\/www.svalbard.fr\/actualites\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/889\/revisions\/891"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.svalbard.fr\/actualites\/wp-json\/wp\/v2\/media\/890"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.svalbard.fr\/actualites\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=889"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.svalbard.fr\/actualites\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=889"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.svalbard.fr\/actualites\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=889"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}