Life in Norwegian Show Épisode 81 : Originaire du Canada, Kristine a déménagé à Trondheim avec son partenaire et est maintenant heureusement installée. Mais tout n’a pas été simple pour elle.
Kristine est arrivée en Norvège quelques semaines seulement avant la pandémie, ce qui lui a permis de vivre une expérience de réinstallation unique. Tout, de rencontrer de nouvelles personnes à apprendre le norvégien, est soudainement devenu un défi.
Dans l'émission d'aujourd'hui, nous parlons de ce à quoi s'attendre lors de la recherche d'un emploi en tant qu'étranger, de certaines des barrières culturelles que vous devrez surmonter et du défi que représente l'apprentissage du norvégien.
Nous abordons également les choses que Kristine aime vivre à Trondheim, et celles qu'elle trouve encore difficiles.
Écoutez l'émission
Vous pouvez écouter l'émission à l'aide du lecteur Web ci-dessous ou sur le lecteur podcast de votre choix. Cela inclut : les podcasts Apple, les podcasts Google, Stitcher et Spotify. Recherchez simplement « La vie en Norvège » sur la plateforme de votre choix pour commencer.
J'ai arrêté de publier le podcast sur la chaîne YouTube Life in Norway, car je me concentre sur la création d'une audience pour les vidéos là-bas. Faites-moi savoir si vous préférez écouter des podcasts sur YouTube et je verrai ce que je peux faire !
Où que vous écoutiez, n'oubliez pas de cliquer sur « s'abonner » pour ne pas manquer un prochain épisode !
Un nouveau départ en Norvège
L'aventure scandinave de Kristine a commencé lorsque son partenaire s'est vu proposer un poste dans un institut de recherche à Trondheim :
« Nous avons décidé que ce serait une excellente opportunité pour lui de postuler. À l’époque, je n’aimais pas forcément mon travail et, sans avoir d’enfants, cela me semblait être une bonne opportunité d’essayer quelque chose de nouveau.
Cependant, cet optimisme s’est rapidement renversé lorsque le confinement pandémique a frappé quelques semaines seulement après leur déménagement à Trondheim :
«C'était une période passionnante. Nous avions un nouvel appartement à meubler et tout semblait neuf, mais cela a vite changé. Le travail de mon partenaire a été vraiment efficace pour s'assurer que les nouvelles leur étaient communiquées.
Les défis de la délocalisation
Kristine a rapidement dû faire face à un obstacle : la plupart des magasins sont fermés le dimanche : « Il faut vraiment changer ses habitudes et sa routine. Au Canada, je faisais toutes mes courses le dimanche, donc devoir m'adapter à cela au début était un défi.
Kristine parle également d'autres défis, notamment trouver un emploi, gérer un système administratif différent et l'importance d'utiliser Facebook en Norvège.
Nous discutons également des défis liés à l’apprentissage du norvégien. Pendant le confinement, elle a utilisé l'application Duolingo pour commencer, mais dit que cela ne vous mène pas loin :
« Il est désormais beaucoup plus facile de suivre des cours de norvégien, mais cela reste également difficile à pratiquer. Mais c'est de ma faute aussi. Il suffit d'un petit incident où vous vous sentez un peu en insécurité et peut-être que vous ne voulez pas sortir de votre zone de confort pendant un moment.