Nouvelles directives à l'est du Svalbard à partir de mai 2014

Le processus controversé au sujet des nouvelles directives concernant les grandes réserves naturelles à l'est du Svalbard est arrivé à son terme : les nouvelles réglementations entrent en vigueur le 1er mai 2014. Le conflit avait échauffé les esprits depuis 2007 (cf. les nouvelles polaires du début 2013).
Au final, les nouvelles directives sont celles qui avaient été annoncées par le Gouverneur en janvier 2013. Peu de changement pour les touristes et autres croisiéristes pour lesquels se confirment les restrictions suivantes sur la carte par des zones colorées :
Zone B (orange) : accès interdit du 15 mai au 15 août. Dans la pratique les îles Lågoya et Tusenøyane (« Mille îles »), sont fermées au tourisme ; en ce qui concerne Lågoya, il s'agit de la zone entourée de rouge, c'est à dire la pointe nord et la côte ouest, la zone orange située en dehors restant accessible. Jusqu'à maintenant existait un règlement semblable pour les sites ornithologiques, limité il est vrai aux zones de nidification sur certaines îles plus petites. Des îles plus importantes et des groupes d'îles entiers tombent à présent sous le coup cette l'interdiction saisonnière.
Zone C (points verts) : ici des directives spécifiques aux lieux deviennent définitives, comme cela est maintenant le cas dans les régions polaires, en particulier en Antarctique. Pour l'industrie du tourisme, représenté par l'AECO, les réglementations sont élaborées sous le contrôle du Gouverneur (« Sysselmannen »). À l'est sont concernés 4 sites : Polarstarodden (île Storøya), Andréeneset et Kraemerpynten (île Kvitøya), Dolerittneset (au Kapp Lee) et Andréetangen (île Edgeøya).

Source : PolarNews 30/04/2014

Traduction / adaptation : Bastien